Spectacles 2018



Leo Jancek
La Petite Renarde ruse
Nouvelle adaptation par Alexander Krampe/Ronny Dietrich

Nouvelle tourne nationale

LEnsemble Justiniana, compagnie nationale de thtre lyrique et musical, soucieuse de faire connatre au plus grand nombre cette uvre extraordinaire de Leo Jancek, rarement monte devant la lourdeur de la distribution et les cots de plateau, vous propose cette production dans la version dAlexander Krampe publie par lditeur du compositeur qui, sans changer lunivers de luvre propose un recentrage autour du rapport des hommes avec les animaux, une intimit qui favorise lcoute et traduit les couleurs de lorchestre dans une adaptation pour un ensemble de 12 musiciens.



Cette version dune heure avec un orchestre qui na pas lobligation dtre en fosse permet une diffusion plus large de cette production

Dautre part, et comme pour tous les projets proposs par la compagnie, cette ralisation saccompagne dactions pdagogiques en direction du public et des scolaires : rencontres, ateliers
Une petite renarde dans des paysages perte de vue o la musique sengouffre

Petite renarde et grands espaces

Une impression insolite de changements dchelle qui rythment lcoute de cette partition : zoom intimiste sur les animaux et immensit de la nature la fois, dans un jeu d'ombre et de lumire.

Imaginer dans cette uvre porte par le cycle des quatre saisons, le cycle de la vie, laisser de la place au rve, la contemplation, au mystre... Enfin, donner vie aux animaux sans les ridiculiser vouloir les imiter, les strotyper.

Une mise en scne qui donnerait voir tout cela dans un univers autour de la cration d'images pour mieux entendre la musique et dcouvrir ce qu'elle raconte....





Cre en Mars 2009 lOpra national de Paris, puis prsente au Thtre musical de Besanon en mars 2009 et lOpra de Lille en juin 2009.




Coproduction Ensemble Justiniana- Opra national de Paris- Thtre musical de Besanon



Spectacletout public partir de 8 ans



Tlchargez le Dossier de presse (PDF)




Spectacle cr avec le soutien de la
Fondation Orange


et avec le soutien de la SPEDIDAM ,
Socit de perception et de distribution
des droits des artistes-interprtes de la musique et de la danse

Spedidam





 

  


Nouvelle adaptation
par
Alexander Krampe / Ronny Dietrich

DISTRIBUTION

Direction artistique et mise en scne
Charlotte Nessi

Direction musicale
Denis Comtet

Direction vocale enfants
Scott Alan Prouty

Texte franais et tudes musicales
Irne Kudela

Scnographie, lumires
Grard Champlon

Costumes
Jrme Kaplan assist de Cline Marin

Images
Samuel Hercule / Mike Guermyet

Avec

La Renarde
Julia Szproch

Le Forestier
Vladimir Kapshuk

Le Renard
Albane Carrre

La Femme du Forestier
Clmence Poussin

Le Chien
Joo Pedro Cabral

Le Blaireau
Olivier Cesarini

Orchestre de 11 musiciens
Enfants solistes du Chur dEnfants Sotto Voce