Spectacles 2018



Voix denfants / Espace scnique

Nous sommes heureux de vous informer que lEnsemble Justiniana a obtenu le cofinancement europen dans le cadre du programme Europe Crative pour la mise en place du projet europen de coopration Voix denfants / Espace scnique.
Le projet dbute en septembre 2015 pour une dure de 2 ans.

Ce projet vise dvelopper lapprentissage et la pratique vocale des enfants en lassociant aux arts de la scne (thtre, danse, et mouvement).

Nos partenaires:
- Chur d'enfants du Hainaut / Belgique
- Piccoli Cantori di Torino / Italie
- Chur denfants Sotto Voce / France
- Chur denfants de lUniversit de Lisbonne (CIUL) / Portugal
- Thtre Edwige-Feuillre de Vesoul / France


Avec la participation de:
- Le LAB (Liaisons Arts Bourgogne) / France
- Fdration chorale Wallonie-Bruxelles / Belgique


Actions:
- 6 rencontres dans 5 pays europens
- 8 jours de concerts Vesoul (France) et Turin (Italie)
- master class et confrences






Lanne 2017 a commenc avec le sixime workshop qui sest tenu les 14 et 15 janvier 2017 au thtre Edwige-Feuillre Vesoul. Avec latelier chant-danse-thtre, il a t question de la collaboration entre le metteur en scne et le chef de chur.

Une session de concerts des churs partenaires se tiendra Turin du 4 au 9 juillet 2017, avec les crations des commandes duvres musicales inspires de louvrage, Espces despaces, de Georges Perec, adapte la mise en espace et au mouvement scnique. Des master class avec Basilio Astulez et les chefs des churs partenaires, des rencontres avec des jeunes chefs de churs et des compositeurs italiens se tiendront durant cette priode.

Les compositeurs et leurs compositions

Hymn to the North Star dAlberto E. Colla pour Piccoli Cantori di Torino

Depuis toujours ltoile polaire montre la voie dans lespace sombre de la nuit solennelle, comme le ciel autour delle, les voix du chur enveloppent le soliste dans un lent voyage sidral.







clats despace de Marc-Olivier Dupin pour le Chur denfants Sotto Voce

Les ides qui m'ont guid dans ce travail sont de deux ordres : m'inscrire dans la cohrence du texte d'origine par rapport aux diffrentes formes que peut prendre l'espace scnique. Et donc par l'criture musicale, crer des possibilits de mise en espace des enfants et du son. Par ailleurs, crire dans une nergie musicale, en adquation avec l'ge de ces jeunes chanteurs.



Zoom, du lit lespace de Gilles Massart Pour le Chur denfants du Hainaut

Entre bossa, slam et swing, Zoom voit le monde tel un objectif macro du plus intime espace, le lit, vers lunivers o lhomme est bien petit, sil manque amour et tolrance.





En brasses despace
Georges Perec
de Philippe Mion pour lEnsemble Justiniana

Entre musique et thtre, une petite forme fantaisiste et mouvemente qui laisse les mots dire lespace et laisse passer lmotion, enfin lespre... et laisse Perec hanter, sans maudire, "les choses".



Visão dEurico Carrapatoso pour le Coro infantil da Universidade de Lisboa

Ce travail est un aperu sur le chemin de la vie. Le texte de William Blake dessine un chemin elliptique. Il y a ici un voyage. Voici donc un espace.



Assombro de Miguel Azguime pour le Coro infantil da Universidad de Lisboa

Assombro est un chant suspendu dans lespace, soutenu par un seul vers dun pome damour, amour humain ou amour divin... lblouissement face au Mystre.





TURIN 4 au 9 Juillet
45 Enfants et adolescents de latelier chant danse thtre de la compagnie
250 enfants venant de 4 pays


Avec
- Coro da camera del Conservatorio di Torino
- Chur denfants Sotto Voce, direction Scott Alan Prouty
- Chur denfants du Hainaut, direction Graldine Focant
- Piccoli Cantori di Torino, direction Carlo Pavese
- le Coro Infantil da Universidade de Lisboa, direction Erica Mandillo
- latelier chant-danse-thtre de lEnsemble Justiniana et du Thtre Edwige-Feuillre de Vesoul, direction Mylne Liebermann


Mercredi 5 juillet en soire Centre-ville de Turin
Flash mob, Sililiza, avec lensemble des churs du projet europen.

Jeudi 6 juillet Conservatoire de Turin
Concert des uvres musicales inspires de louvrage, Espces despaces de Georges Perec.

Vendredi 7 juillet Turin et le Pimont
Concert des churs avec un chur de la rgion pimontaise.

Samedi 8 juillet Turin
Aprs-midi : Concert avec tous les churs du projet dans le centre de Turin.
Soire de clture : Concert europen avec tous les churs du projet au thatre Valdocco.







Nous vous invitons suivre de prs la ralisation du projet, tape par tape!

Pour en savoir plus :

www.vdees.eu/fr

Facebook



 


  

Avec :

Chefs de choeur
Carlo Pavese (Italie)
Erica Mandillo (Portugal)
Graldine Focant (Belgique)
Scott Alan Prouty (France)
Mylne Liebermann* (France)
*assistante


Metteur en scne
Charlotte Nessi


Compositeurs
Alberto Colla (Italie)
Eurico Carrapatoso (Portugal)
Gilles Massart (Belgique)
Marc Olivier Dupin (France)
Miguel Azguime (Portugal)
Philippe Mion (France)